Alias épisode 3 VOSTFR

Résumé

Une boule de feu est tombée dans un parc de Moscou. La CIA découvre qu’il s’agissait d’un satellite, les Russes ont déclenché l’alerte nucléaire. Le réseau Echelon détecte une conversation entre Sark et Oransky, un colonel de l’armée russe qui a été renvoyé depuis peu. Il parle de ce qu’il s’est passé a Moscou et disent qu’il ne s’agissait que de la phase 1. Sydney et Lauren se disputent violemment à propos de l'attitude à adopter pour la mission mais Vaughn intervient. Dixon envoie Sydney et Weiss à Mexico pour en apprendre un peu plus sur la phase 2 du plan de Sark. C’est Lauren qui doit résoudre l’affaire Lazarey, Marshall doit recréer une image du meurtre filmé grâce a une camera extérieure, de manière à identifier l’assassin : Sydney sur la vidéo...