Alias épisode 12 VOSTFR

Résumé

Dans une province de Q-Gong, Sydney et Vaughn s’embrassent avant qu’ils ne soient emmenés pour être exécutés. Ils sont alors mis en joue pas les soldats Coréen qui tirent…

72 heures plus tôt :
Réunion à a CIA avec Vaughn, Sydney, Weiss, Marshall, Lauren, Jack et Dixon. Ce dernier les informe qu’un émissaire du Covenant veut déserter. Vaughn et Syd doivent le rejoindre. Lauren va voir un agent du Covenant et lui parle de la mission de la CIA. Elle arrive à récupérer quelques infos supplémentaires grâce a Vaughn, qu'elle transmet directement à son intermédiaire. Sark est envoyé par le Covenant en Corée pour intercepter le déserteur. Les pilotes meurent alors que l’avion est en plein vol. Sydney et Vaughn prennent alors les commandes de l’avion mais ils sont attaqués par des missiles. Ils passent au-dessus d’une prison et des Coréens partent à leur recherche...