Alias épisode 11 VOSTFR

Résumé

L’équipe du DSR est à la CIA et emmène le cube que Sydney a trouvé avec l'aide Lazarey.
Marshall est désagréablement surpris que le DSR l’emporte sans qu'il puisse l'examiner, et il envisage de mettre un traceur pour savoir où se trouve leur laboratoire t top secret. Sydney retourne chez elle mais se fait enlever. Elle se se réveille dans un avion aux cotés de Kendall. Ce dernier lui révèle qu’il est le directeur du DSR et que le cube a été volé par le Covenant. Il lui annonce également qu’il sait ce qu’il lui est arrivé ces deux dernière années. Sydney va alors enfin connaître toute l'histoire, son histoire... Et parallèlement, la véritable nature de Lauren nous est révélée.