Alias épisode 13 VOSTFR

Résumé

Sydney part en mission à la Havane mais son contact, qui trahit son patron, est découvert et la mission tourne mal. Sydney est enterrée vivante à côté dans un cercueil avec pour compagnon, son contact mort. A l'APO, l'objet dérobé lors d'une mission est analysé par Marshall, mais il répand un virus... L'APO est mis en quarantaine alors que Dixon est touché. Ils ne peuvent donc pas venir au secours de Syd qui est désespérée. Mais Marshall qui arrive en retard est donc le seul à pouvoir l'aider, car il est à l'extérieur de la structure. C'est donc une mission de terrain de taille qui l'attend : sauver Sydney...