Alias épisode 15 VOSTFR

Résumé

L'APO n'arrive pas à localiser Vaughn, toujours sur les traces de son père. Sydney continue de le protéger mais s'inquiète de son absence. A Paris, Vaughn rencontre un contact qui va le manipuler. Dixon, en simple mission d'escorte, se fait tirer dessus par... Vaughn. Ce dernier apprend que son contact travaille pour "M. Sloane". Marshall, quant à lui, s'inquiète de la santé de Jack car il est le seul à savoir qu'en sauvant Sydney et Vaughn lors de la dernière mission, il s'est exposé à des radioactivités très dangereuses. Sydney doit rencontrer sa tante Katya afin de lui soutirer des informations, mais celle-ci n'est pas vraiment honnête...