Alias épisode 10 VOSTFR

Résumé

Sydney est toujours prisonnière sur un paquebot en pleine mer. N'ayant aucun moyen de s'évader, elle se cache et tente d'échapper à Kelly Peyton qui la traque dans tous les couloirs. Sydney parvient à envoyer un message radio, mais l'APO ne peut l'écouter en entier : apparemment quelqu'un à la CIA a piraté les fichiers pour effacer le SOS. Jack envoie donc son équipe infiltrer la CIA pour tenter de le récupérer, tandis que lui essaiera de démasquer la taupe de Prophet 5. L'attitude de Tom pendant cette mission paraît assez étrange. Et tous sont loin de se douter de qui est à la tête de Prophet 5...