Alcatraz épisode 10 VOSTFR

Résumé

2012

Clarence Montgomery, l'un des invités à une fête, s'ennuie et sort avec Megan Palmer pour se promener dans un terrain de golf. Quelques instants après, Palmer, la gorge tranchée, est morte et Montgomery change la position de son corps, mais il ne se rappelle rien de ce qui s'est passé. Soto apprend le meurtre de Palmer et remarque qu'il est en parfaite ressemblance avec un autre meurtre commis en 1958. Montgomery retourne ensuite chez un ancien détenu d'Alcatraz, Emmet Little, qui le savait innocent en 1958. Après l'autopsie, Nikki leur précise que le meurtre commis en 1958 et celui de Palmer sont commis par deux personnes différentes, et que le meurtrier de Palmer est atteint de la maladie de Wilson, dont Montgomery a les médicaments. Hauser veut alors leur enlever le cas, mais il leur donne 12 heures pour enquêter. Montgomery est encore invité à une autre fête et, le lendemain, la police découvre le corps d'une autre femme tuée de la même manière que Megan Palmer. Madsen découvre qu'il faisait partie des cuisiniers pour la fête, mais Montgomery réussit à s'enfuir. Madsen décide de le pister par l'ordonnance de ses médicaments et découvre que c'est Little qui lui en achète. Hauser et Madsen débarquent chez Emmet, mais celui-ci les attaque et refuse de les laisser prendre son ami. Montgomery, qui est maintenant conscient de son état, demande à son ami de le tuer et Emmet accomplit son souhait.

Durant les années 1960

Montgomery est un très bon cuisinier et le directeur de la prison, Edwin James, lui propose de préparer un repas pour les prisonniers. Montgomery hésite parce qu'il ne voulait pas faire en sorte que les blancs mangent de sa cuisine. Il rencontre ensuite le Dr Lucille Banerjee et insiste sur le fait qu'il est innocent et que les blancs font toujours ce qu'ils veulent. Montgomery accepte l'offre d'Edwin et une bagarre se déclenche entre les blancs et les noirs. Le docteur Milton pratique une expérience sur lui à base d'images et d'électrochocs. Plus tard, Montgomery tue un autre prisonnier blanc. Montgomery rencontre encore une fois docteur Banerjee et il insiste toujours sur son innocence pour le meurtre de 1958, mais il reconnaît tout de même le meurtre de l'autre prisonnier. Milton et Edwin savent depuis le début que Montgomery est innocent et l'expérience de Milton avait pour objectif d'en faire un meurtrier.