Orange is the new black épisode 3 VOSTFR

Résumé

Piper est de retour à Litchfield et retrouve ses amies, sauf Crazy Eyes qui semble terrorisée par elle. Elle rencontre également Brook Soso, une nouvelle détenue qui n'est pas sans rappeler Chapman à son arrivée en prison : fragile mais très vite énervante parce qu'inadaptée au milieu carcéral. Vee retrouve Red, qui se connaissent de la première incarcération de Vee. Rapidement, elle va commencer à organiser la reprise de contrôle de la prison, en utilisant et manipulant Suzanne : elle va récupérer un paquet de cigarettes caché dans la prison et l'offrir aux cuisinières latinas contre un gâteau, qui sera l'occasion de réunir toutes les détenues noires autour d'elle et de se réconcilier avec Taystee, qui lui en veut toujours de l'avoir abandonné lors de sa première libération.