Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. épisode 4 VOSTFR

Résumé

Daisy découvre à son tour le sort réservé aux Inhumains par Kasius grâce à Ben, un Inhumain ayant la capacité de lire dans les esprits, mais l'arrivée de la Destructrice de mondes laisse songeur le Kree qui craint que la prophétie humaine du retour du SHIELD ne soit vraie. Il confronte donc les histoires de Jemma et Daisy pour vérifier si d'autres voyageurs du temps ne se cachent pas sur la station. Ben le conforte dans le mensonge des agents et apprend que le Kree, une fois qu'il aura réalisé suffisamment de profits notamment grâce à la grande renommée de Quake, détruira la station et toute sa population humaine.

Coulson et May veulent retrouver Daisy et décident de fouiller un étage interdit aux humains, pour cela, ils ont recours aux services de Deke. Il accepte de les aider après avoir reconnu la voix de son père sur la transmission venant de la Terre. Arrivés sur place, ils se rendent compte que Kasius créent des humains artificiellement et régule ainsi la population. May découvre que Deke leur a menti sur la situation de Daisy mais Sinara intervient forçant Coulson et Deke à fuir laissant May combattre seule la Kree.

Mack est recruté par Grill comme encaisseur de dettes ; aidés de Yoyo, il fait face aux répercussions de la mort de son enfant.

Kasius reçoit de nombreux acheteurs pour ses Inhumains et particulièrement Daisy et l'un d'entre eux s'avère être Fitz.