Supernatural épisode 6 VOSTFR

Résumé

Castiel est de retour dans l’equipe, quand ils reviennent au bunker’ on est témoin d’une scène de retrouvaille entre Jack et Castiel. Quelque temps après Jack préviens les garçons qu’il y a une affaire qui les attendent à Dodge City au Kansas quartier rapport à une tombe vide. Jack pense à un zombie. Dean adorant les cow boy, il est très excité d’y aller de plus avec le retour de Castie, il a sa histoires il retrouve le sourire. Ils mènent l’enquete, Sam et Jack vont à la morgue et Dean et Castiel vont sur le lieu du crime (un agent de police est mort durant la nuit). Après avoir posé les questions habituelles et observes les différents lieux, ils en concluent que ce n’est non pas un zombie mais une goule, un monstre qui mange des cadavres et qui prend l’apparence de celui qui vient de manger. Jack trouve sur les enregistrements des caméras de la ville, l’auteur de tous ces événements surnaturels et Dean reconnaît le grand Dave Mether, un cow-boy mort en 1886, il était l’un des meilleurs tireurs de son epoque. Ce Dave est en couple avec Athena, une croque mort, Jack s’est souvenu d’une photo où on pouvait les voir ensemble. Ils décident d’y aller mais Athena leur dit qu’il est à la banque. Une fois arrivé à la banque, Dean et Sam s’appercoivent qu’il a pille la banque pour pouvoir partir à Los Angeles avec Athèna afin qu’elle s’inscrive dans une école de maquillage, et essaye de l’arreter. Dans la bataille, Jack a malheureusement tue le gardien de la banque avec ses pouvoirs. Il s’est enfui. Dean demande à Castiel et Sam de ramener Jack au bunker, il tuera lui-même la goule. Au cimetiere, Dean rencontre le shérif qui souhaite également tue le monstre mais se fait prendre par surprise. Dean suit les pistes et se retrouve au sous sol de la morgue où il trouve Athena attachée et le shérif blessé. Dave tend une ambuscade à Dean et le prévient qu’il ne sera jamais assez rapide, Dean le reconnaît mais lui dit que le shérif le peut, c’est à ce moment que celui ci lui tire dans la tête.

De retour au bunker, ils retrouvent Jack triste, celui ci leur dit qu’il fait du mal à quelqu’un à chaque fois qu’il essaye de faire le bien et a peur d’enfaire a Castiel, Dean et Sam. Il souhaite partir mais les autres ne veulent pas, il utilise donc ses pouvoirs et part.