Gotham épisode 4 VOSTFR

Résumé

Au musée d'histoire naturelle de Gotham, Bruce accompagné d'Alfred confie la dague au professeur Niles Winthrop et son petit-fils Alex pour une expertise approfondie. Après s'être absenté, c'est au tour de Ra's de venir. Il tue l'homme devant les yeux de son petit fils qui est caché. Mort de peur, l'adolescent s'enfuit avec la relique. Au commissariat central de Gotham, James fait la connaissance de son nouveau partenaire, la détective Harper. Aussitôt informé du meurtre, il se rend au musée et y retrouve Bruce qui est bouleversé. Il demande des explications au jeune homme qui n'a cessé de lui mentir sur l'histoire de la dague ainsi que le nom qui est sur toutes les lèvres, le mystérieux Ra's al Ghul. Mais les problèmes ne sont pas finis, Sofia Falcone est de retour à Gotham pour débarrasser la ville du Pingouin. Après s'être rendue chez lui, tous les capos fidèles à son père dans sa demeure rendent visite à la fille de l'ancien Don mais ils sont tous tués par Victor Zsasz sur ordre du Pingouin.
De leurs côtés, Bruce et James ont retrouvé la trace d'Alex caché dans l'un des bureaux de la bibliothèque municipale. Deux créatures envoyées par Ra's font irruption pour le tuer : un colosse géant et un autre ressemblant à un zombie et avec le comportement d'un animal. Ce dernier a reniflé l'odeur de l'adolescent. Gordon, bien que blessé parvient à tuer le géant et se débarrasser de l'autre de manière originale en lançant un os de dinosaure par la fenêtre. Mais Ra's arrive au dernier moment et force Bruce à lui rendre la dague en échange de la vie d'Alex mais le jeune héritier refuse. Le criminel égorge le pauvre Alex. Gordon l'arrête et l'envoie au pénitencier de Blackgate. Au club du Pingouin, Nygma revient pour tuer son ancien associé mais Cobblepot qui avait tout prévu fait intervenir Mister Freeze pour le recongeler à nouveau. A la dernière minute, il change d'avis, Nygma a perdu son intellect qui faisait de lui l'Homme-Mystère et il n'est plus dangereux. Magnanime, il le laisse partir. Gordon retrouve Sofia chez lui et devient son amant : elle lui promet qu'elle fera l'impossible pour détruire le Pingouin.