Les critiques de Student affair
J'ai acheté ce volume et ça a été une grande déception. Le caractère des personnages n'est pas très recherché, même un peu "clichés", pas crédible. C'est peu être du à la traduction mais il y a des passages confus, et je n'ai pas compris les dernières pages d' "à travers l'objectif"... J'ai eu l'impression de lire toutes ces histoires en mode accéléré. Tout ce passe trop vite et arrive trop vite...
Volume sympa qui rassemble 10 histoires généralement dynamiques et bien senties. Les uke (le prof de lettres classiques dans "Student Affair", Tomoya Yui dans "Honey Happy Baby"...) sont parfois un peu trop féminins pour être crédibles, mais l'ensemble est intéressant et vaut la lecture. J'ai adoré "Voice Box", "Baiser scandaleux" et "À travers l'objectif"; "Un épanouissement total" n'est pas mal ...
Ayant lu Pure Love (de la même auteur, au même éditeur) je suis plutôt dessus par ce recueil de nouvelles qui, en plus d'être peu scénarisé (avouons-le, les yaoi de Row Takakura ne sont que prétextes à dénudés de beaux bishonens, souvent très stéréotypés), est aussi dessiné dans un style que je trouve peu agréable (surtout par rapport à Pure Love, qui au moins bénéficiait d'un graphisme alléchant...