Les critiques de Terminator, anatomie d'un mythe