Les critiques de Irvin Yalom, La Thérapie du bonheur