Les éditions de New York, cour de justice