Bon nombre d'entre vous connaissait déjà Space Brothers à travers l'anime qui est proposé par Genzai (aujourd'hui ADN) et attendait cette adaptation en France.

Pika s'est jeté à l'eau afin de proposer cette série à son lectorat puisque dès aujourd'hui, vous pouvez retrouver les deux premiers tomes en librairie.

DE QUOI CA PARLE ?

Ce manga raconte l'histoire de deux frères Mutta et Hibino, ayant vu un OVNI lorsqu'ils étaient enfants et rêvant d'aller dans l'espace. Des années plus tard, le cadet a intégré la JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) et commence les entraînements pour son premier voyage spatial. Pendant ce temps, le second qui était employé dans un grande société automobile, se fait virer suite à des violences envers son supérieur hiérarchique. Persuadé d'être un looser depuis le jour de sa naissance durant lequel il y eut le "Tragédie de Doha" (Match de football Japon-Irak où le Japon perdit suite à un but de l'Irak marqué à la dernière seconde), il ne sait plus quoi faire de sa vie. Le succès de son jeune frère, célèbre pour son ascension fulgurante dans le monde des astronautes et pour ses qualités exceptionnelles, fait souvent de l'ombre à Mutta et ne manque pas de lui plomber le moral (le tout, involontairement, bien sûr). Hibino apprend alors pour le licenciement de Mutta et va le pousser à intégrer également la JAXA en passant les examens d'entrée... Mutta va petit à petit retrouver goût en son premier amour : l'espace. Il passera les premières étapes de sélection, non pas sans difficultés et quelques doutes quant à ses chances de réussite.

© Chuya Koyama / KODANSHA Ltd.

UN SCENARIO BIEN CONSTRUIT ET NON LABYRINTHIQUE

Nous prenons beaucoup de plaisir à explorer l'univers des astronautes, les entraînements, les sélections, ... à travers des personnages sympathiques. Mutta est un personnage plutôt drôle, nous permettant de suivre le récit avec beaucoup de plaisir. Point positif de ce manga, c'est que nous ne sommes pas perdus dans un récit bourré de termes techniques incompréhensibles par le lecteur, ni une histoire basée uniquement sur des voyages spatiaux. Nous avons un réel scénario qui nous permet de découvrir ce monde vaste des sélections aux voyages spatiaux.

L'auteur agrémente son récit de pointes d'humour permettant au lecteur de relâcher son attention quelques minutes et ainsi s'attacher plus facilement aux personnages.

Même les personnes récalcitrantes à ce genre de manga pourront être rapidement embarquées dans l'univers de nos personnages et prendre du plaisir à le lire.

Au niveau dessin, Chuya KOYAMA possède un style agréable. Le trait de ses personnages ressemble parfois au crayonné de Naoki URASAWA.

© Chuya Koyama / KODANSHA Ltd.

UN PARI RISQUE POUR PIKA ?

Pour le moment, nous ne pouvons pas conclure quant au succès de cette adaptation en France. Ce genre de manga n'est pas ce qui cartonne le plus en France mais avec la diffusion de l'anime sur Genzai et maintenant ADN, on peut peut-être y croire (mais nous ne connaissons pas non plus le succès de l'anime sur les sites de streaming français légaux). Ce qui est sûr, c'est que la série possède de réelles qualités scénaristiques et nous permet agréablement de découvrir l'univers des astronautes.

Dans tous les cas, Pika a su s'entourer d'un partenaire de qualité pour cette série puisqu'ils sont soutenus par le CNES, le Centre National d'Etudes Spatiales.

Il ne reste donc plus qu'à lui souhaiter de rencontrer le succès qu'elle mérite.

© Chuya Koyama / KODANSHA Ltd.

INFOS TECHNIQUES

Titre : Space Brothers (Uchuu Kyoudai)
Année : 2008
Catégorie : Seinen
Mag. Prépub. : Morning
Genres : Aventure, Social, Tranche de vie
Mangaka : Chuya KOYAMA
Série en cours - 43 tomes