24 heures chrono épisode 4 VOSTFR

Résumé

Michelle prend les commandes de la CAT afin de faire face à la nouvelle situation de crise qui se présente à elle. En effet, Gomez a blessé gravement Tony au centre commercial lors de la tentative d’approche avec Kyle. Kyle fuit toujours mais est beaucoup perturbé depuis qu’il sait qu’il porte en lui le virus.
Chase décide de retourner sur le terrain même s’il cela lui est interdit tout comme l’ai désormais sa relation avec Kim. Wayne veut acheter le silence de l’ex mari d’Anne afin qu’aucun scandale ne salisse sa réputation avant le débat avec Keeler.