24 heures chrono épisode 3 VOSTFR

Résumé

Le Ministre de la défense Heller est menacé d’exécution par les terroristes dans les 3 heures qui suivent. Ils menacent de diffuser cela sur le net. A la CAT, le fils de Heller est interrogé tandis que Jack Bauer est sur le terrain, à la poursuite de l’homme qui a enlevé Andrew. Driscoll lui ordonne alors d’attraper le plus vite possible l’ennemi. Jack lui préfère le suivre discrètement en espérant secrètement que celui-ci le mènera à Heller.
Behrooz est dans une situation difficile quand son père apprend que Debbie sait où est l’entrepôt où il garde Heller en otage …