Alias épisode 9 VOSTFR

Résumé

Sydney est avec Jack, Sloane, Vaughn et Lauren, qui cherchent à faire en sorte que le NSC croit que c'est le Covenant qui l’a libérée. Sloane lui dit qu’il connaît un homme susceptible de l’aider à retrouver la mémoire. Ils ont aussi mis au point le plan qui leur permettra de revenir sans soucis : Lauren rentrera au NSC en disant qu’elle a été enlevée par le Covenant et Sloane appuiera sa version en disant qu’ils veulent les œuvres de Rambaldi en échange de Sydney. Vaughn et Jack diront qu’ils étaient à la recherche de Sydney. Jack, Vaughn et Sydney se rendent chez le loufoque docteur Brezzel, qui leur explique le traitement pour retrouver la mémoire. Sydney est alors allongée sur la table. Elle replonge dans ses rêves, des rêves étranges entre souvenirs et imaginaire...