Misfits épisode 6 VOSTFR

Résumé

Le gang se rend à une fête sauvage organisée chez un ami de Rudy, connu pour ses soirées délurées. Ils se trompent d’abord d’appartement et tombent sur une cérémonie funéraire puis trouvent enfin la soirée. Des numéros leur apparaissent alors sur le front, indiquant le nombre de partenaires sexuels qu’ils ont eu.
En parallèle, se promène un mystérieux lapin tueur dans les couloirs de l'immeuble, habillé en costume-cravate et équipé d’un club de golf. Alors qu’il traque le lapin, Rudy retourne à la cérémonie funéraire où il rencontre l’énigmatique Nadine et tombe sous le coup de foudre pour la première fois de sa vie. Finn, qui l’accompagne, tente de faire augmenter le nombre de partenaires sexuels inscrit sur son front.
À la recherche de Jess qui a disparu, les Misfits rencontrent Abbey qui aime la bouteille et qui leur vient en aide en tuant le lapin, qui était la matérialisation d'un trip sous acide de l'ami de Rudy.
Pendant que tous soignent leurs blessures et se remettent de leur soirée, Alex accepte de partager son secret : son pénis lui a été volé par une femme voulant changer de sexe et ayant obtenu le pouvoir de le faire. Jess accepte la situation.