Le 4ème épisode de Golden Time intitulé "Black-out" est maintenant disponible sur Crunchyroll en VOSTFR : Golden Time épisode 4 VOSTFR.

Banri et Koko ont été sauvés par le club des festivals et retournent à l'université. Koko se montre de plus en plus insistante avec Yana. Mais celui-ci a décidé de prendre définitivement ses distances avec la jeune femme. En effet, il est tombé amoureux d'une autre.

Cet épisode marque un tournant dans la série puisque Yana va enfin décider de prendre les choses en main afin que Koko arrête de se faire des films quant à leur relation. De plus, une révélation faite à la fin de l'épisode relance l'intrigue autour de l'amnésie de Banri.

Le début de l'épisode nous offre une scène "violente" où Koko perd totalement le contrôle. On se dit à ce moment "chassez le naturel, il revient au galop". En effet, Koko était apparue comme quelqu'un d'agréable et accessible finalement et quand on la voit agir ainsi, on a des doutes !

Voilà un épisode relativement dense scénaristiquement qui fait bien avancer l'histoire. Les relations entre bon nombre de personnages se voient modifiées et on se demande ce que va nous réserver la suite. Par contre, on espère le retour de la "comédie" car les deux derniers épisodes manquaient de légèreté, contrairement au deux premiers.