Dictionnaire Français-Anglais des expressions courantes

Educatif Documentaire Compilation

En s'appuyant sur les illustrations de Jacobs, Jean-Loup Chiflet donne les correspondances entre expressions française et anglaises et le contraire une fois le livre retourné. L'illustration présente une bulle avec la traduction littérale de l'expression. Un exemple : on voit Sharkey menacer quelqu'un en disant "Stop making the sausage!" soit en français "Arrête de faire l'andouille!"; en bon anglais, on dirait "Stop acting the fool!"

Dictionnaire Français-Anglais des expressions courantes
Note globale 7,90 2
Les experts 7,00 1
Membres 8,00 1
Collection Envie Critique
Acheter
Les éditions Toutes les éditions
Dernières critiques des membres Rédiger une critique
Vous pourriez aimer

Si vous connaissez cette oeuvre, n'hésitez pas à en proposer des similaires, même si elles sont déjà présentes ci-dessous. Les suggestions sont classées par nombre de votes pour que le système soit le plus efficace possible.

Dernières activités des membres sur cette oeuvre
ginevra

brindille

Commentaires (0)
Laissez un commentaire