Violent Cop + Kids Return

• Produit spécial
• Japon
• 2001
• 0 min.

Kids Return
Masaru et Shinji sont deux jeunes délinquants, qui font des blagues à leurs enseignants et volent l'argent des plus faibles. À la suite d'un racket qui tourne mal, ils décident d'apprendre à boxer ensemble. Mais tandis que Shinji semble y trouver un équilibre, Masaru abandonne rapidement et sympathise avec une bande de yakuzas. Leurs destinées vont alors prendre des chemins très différents.

Violent Cop
L'officier de police Azuma, instable et violent, rejette toute forme de hiérarchie et de procédure, préférant rendre la justice comme il l'entend, c'est-à-dire plutôt brutalement. Lorsque son seul ami, le policier Iwaki, qui se révèle être un indicateur à la solde d'un dealer, se suicide, Azuma croit à un assassinat et se laisse aller à des débordements meurtriers qui le contraignent à démissionner.